高手遇见新问题

qazfj · 发表于 2004-9-16 05:52:28

我行走玉坛多年；到现在才知道我不知道什么是翡翠；还有翡和翠着3个DD的区别过往的大虾请指教
/唱歌[emb10]

秉良 · 发表于 2004-9-16 06:26:13

我只是听说黄为翡绿为翠。/害羞

李洁 · 发表于 2004-9-16 17:14:25

我晕~~~[emb19]

刘燃 · 发表于 2004-9-16 18:09:09

红翡绿翠

karl12 · 发表于 2004-9-16 18:42:26

翡是指白的，翠是指绿的，因为古人一般的全是带翠色的翡翠所以翡翠成为那种硬玉的代名词，不过还有黄翡，福寿禄三色翡翠，不过好像这方面鸟惊心是行家，小弟有错误之处还要多多指教哟！！

ok007 · 发表于 2004-9-16 22:14:31

以下是引用刘燃在2004-9-16 10:09:09的发言：[br]红翡绿翠

非常正确，
：）东汉时许慎在《解字说文》中有言：“翡，赤羽雀也。翠，青羽雀也”本来这两种颜色乃用来形容
鸟儿的羽色，赤者为红。翠为绿。唐代诗人陈子昂便有“翡翠巢南海，雄雌珠树林”之名句，所指的就是翡翠鸟。后人便拿当作一种玉器的名称。就这么简单。
[emb18]

青花玉影 · 发表于 2004-9-17 01:41:06

以下是引用刘燃在2004-9-16 10:09:09的发言：[br]红翡绿翠

博学多才的小刘MM。。

玫瑰 · 发表于 2004-9-17 03:17:05

有个朋友的网名就叫红翡绿翠[emb2]

qazfj · 发表于 2004-10-31 06:03:27

/鼓掌

回复：高手遇见新问题